起步软件技术论坛
搜索
 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5596|回复: 1

[处理中3] 建议Studio不要给eclipse做汉化

[复制链接]

6

主题

11

帖子

107

积分

初级会员

Rank: 2

积分
107
QQ
发表于 2018-1-31 16:08:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
版本: 小版本号:
数据库: 服务器操作系统: 应用服务器:
客户端操作系统: 浏览器:
首先,翻译得不怎么样,像机器人干的,效果上适得其反。
举个例子:IDE报了个错误,如果是英文描述,英语水平好的直接get了,即使英语水平不好粘到百度一搜也一大把;而Stuido里面的一些中文描述连句子都不通顺,凭空为解决问题增添了一道陶障碍。
其次,作为Java程序员,职业生涯中有的是源码和英文API要读,如果IDE都不能接受英文版,或许早点改行才是正解。
最后,可能有很多人像我一样,第一个接触的开发工具并不是Wex5、Bex5,用惯了英文版,再用这个中文版,反而是非常的不习惯,改点设置都不知道中文名叫什么。

91

主题

13万

帖子

3万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
35942
发表于 2018-1-31 17:07:31 | 显示全部楼层
可以自己把汉化包去掉,这个用的是汉化包
studio\dropins\language_zh_CN
远程的联系方法QQ1392416607,添加好友时,需在备注里注明其论坛名字及ID,公司等信息
发远程时同时也发一下帖子地址,方便了解要解决的问题  WeX5教程  WeX5下载



如按照该方法解决,请及时跟帖,便于版主结贴
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|X3技术论坛|Justep Inc.    

GMT+8, 2024-5-16 03:37 , Processed in 0.056511 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表